转基因商业化需要更多信心———访先正达全球首席运营官DavorPisk..

2月24日，先正达全球首席运营官Davor Pisk就中国化工集团公开要约收购先正达事宜接受了《农资导报》等多家媒体记者的联合采访。值得关注的是，此次采访有一个重要的政策背景，今年中央一号文件提出“加强农业转基因技术研发和监管，在确保安全的基础上慎重推广”。随即农业部要求依法加强农业转基因生物安全监管，在确保安全的基础上慎重推广转基因技术。在这样的情况下，先正达首席运营官Davor在接受采访时表示：对于中国政府目前谨慎进行转基因作物商业化的态度表示尊重，也会遵照政府制定的法规和时间表，将先进的生物技术带给中国的农民。希望未来先正达能给中国消费者带来转基因安全及其益处方面更多的信心。
目前，先正达是全球第三大种子公司，其转基因种子业务处于全球领先地位。作为企业高层，Davor如何看待中国转基因种子市场？如果收购达成，未来先正达的种业将如何发展？Davor回答了记者的提问。
《农资导报》：业界认为，中国化工收购先正达是看好其种子、尤其是转基因种子业务。您是否认可这一说法？您如何看待中国转基因作物发展？
Davor：中国化工选择先正达有三点原因：先正达全面的技术覆盖，在全球各个市场的领先地位，以及产品和解决方案的广泛性。先正达技术覆盖全面，包括植保、种子处理、传统育种和转基因技术等。从地理区域来看，先正达业务覆盖的国家非常多。
我们认为，转基因技术可以提高作物生产力。对于中国政府目前要谨慎进行转基因作物商业化的态度，我们表示尊重，也会遵照政府制定的法规和时间表，将先进的生物技术带给中国农民。
转基因作物已在多个国家、多种作物上被采用。在这些地区，农民体验到了转基因技术带来的切实好处。我们希望，未来先进技术也能惠及中国农民。在中国，转基因技术已在棉花上应用，很多研究机构也已进行了相关科研试验。目前中国的消费者尚需对转基因技术树立足够的信心。希望未来，作为中国所有的先正达，能给中国消费者带来转基因安全及其益处方面更多的信心，让先进技术为中国农业作出贡献。
《农资导报》：中国化工收购先正达，是否意味着中国在转基因推广上有大作为？
Davor：目前并没有证据证明这一观点。我认为，如果中国相关农业公司拥有比较先进的转基因技术，中国转基因商业化的前景将会提高。
《农资导报》：中国化工收购先正达后，先正达在种子经营方面的一些限制是否会放松？作为瑞士企业，先正达如何看待欧洲和中国在转基因方面的不同声音？
Davor：先正达是外资企业，种子业务受到一些限制。在遵守中国法律法规的规范和要求基础上，未来希望能参与更广阔的业务。对于转基因，欧洲在不同时期、不同区域观点是不同的。目前权威机构认为，这项技术是安全的，但欧洲有些人认为他们不需要转基因技术。在西欧，粮食富足、经济也很发达，无论从经济上还是农业上，西欧并没有把发展农业生产力作为重点。
《农资导报》：2015年先正达全球业绩有所下滑，原因何在？
Davor：如果以美元来计算的话，我们的业绩显示有所下滑，而这反映了美元汇率的坚挺，而并非基础业绩表现。另外，近两年来，大宗农产品价格不景气，导致农民在农资上投入减少，也是原因之一。摊销前利润是衡量盈利能力的指标，2014年先正达摊销前利润对销售额的比率是19.3%，2015年达到20.7%。在艰难的市场环境下，如果以固定汇率计算，我们的销售业绩有小幅增长，利润增长了1.4%。先正达盈利能力在增长。由于大宗产品价格低迷，也为公司之间的合并施加了压力。
《农资导报》：先正达的使命是“激发植物潜能，焕发精彩生活”，中国化工企业文化是“化工，让生活更精彩”。崇尚精彩生活的两位巨人走到一起，将创造怎样的潜力？
Davor：这个信号说明两个企业有相似的使命和愿景，将产生相似的文化，会使未来双方的合作更加密切。与此同时，我们也想强调，虽然我们的所有者是中国化工集团，但先正达仍是先正达。中国化工集团也看重先正达的战略和人才，并希望支持和鼓励先正达未来发展方向。可以说，相似的使命为我们的合作提供了积极的信号。

(责任郝锐敏)