哥伦比亚和墨西哥总统认为社会保障、构建和平、农村发展是消除饥饿的关键

从左到右：哥伦比亚总统桑托斯、粮农组织总干事达席尔瓦、墨西哥总统培尼亚。

2015年6月13日，罗马 – 赋予家庭农民权能，建立安全网来帮助最贫困人口摆脱贫困陷阱，以及确保农村地区的和平与包容性经济增长都应作为彻底消除饥饿的核心要素，哥伦比亚和墨西哥总统在今天的讲话中坚称。

两国领导人在出席了布鲁塞尔的欧盟-拉丁美洲及加勒比国家共同体首脑会议及参观2015年米兰世博会之后，在粮农组织管理大会闭幕式上发表讲话。

墨西哥：消除饥饿运动

“是的，我坚信我们能够以更快的速度、更大的力度和可持续的方式减少极端贫困和营养不良，”墨西哥总统培尼亚在阐述他领导的政府通过“国家消除饥饿运动”所取得的成就时说。这是墨西哥总统40年来首次访问粮农组织。

这项运动是一项雄心勃勃的计划，将一系列社会保护活动与增强家庭农民的能力相结合，在过去两年半的时间里已经取得显著成效，培尼亚总统说。

如今，这项举措使大约430万墨西哥人受益，其中包括通过4000个社区食堂网络向超过43万儿童、孕妇和哺乳期妇女、老人及有特殊需求的人供膳。

培尼亚说，取得快速进展的三个关键因素是：将饥饿问题放在政治议程的首位，为具体的行动计划提供充足的资源，以及明确地将最受益人口作为援助对象。

确保获得贷款、灌溉服务和技术支持是促进被他称为“一场注重小规模生产者和家庭农民并支持他们进入地方和区域市场的真正农村革命”的关键。

仅仅向人们提供有营养的食物是不够的；必须为他们提供机会来改善生活，他补充说。

在介绍性发言中，粮农组织总干事若泽·格拉济阿诺·达席尔瓦称赞墨西哥总统在上任的第一天便明确地对粮食和营养安全做出“全面承诺”。

哥伦比亚领导人强调和平与农村包容性发展的必要性

首次访问粮农组织的哥伦比亚总统桑托斯说：“和平必须始于农村，”并强调他的国家所拥有的巨大粮食生产潜力，以及家庭农民在释放这种潜力方面所应发挥的关键作用。

“哥伦比亚武装冲突的结束标志着机会的来临 – 无论是对哥伦比亚农村地区还是对全球粮食安全而言，”桑托斯说，强调粮农组织在支持该国农村发展方面所能发挥的“根本”作用。

桑托斯总统说，他的政府正在积极致力于确保哥伦比亚主要影响农村地区的冲突结束，使国家能够发掘其农业潜力，并“为养活地球发挥决定性的作用。”

这包括目前实施的一项旨在提升哥伦比亚农业竞争力的战略，包括针对扩大生产链而制定的专门信贷额度，提供技术援助，以及促进农业研究。

哥伦比亚拥有广阔的“未开发农业用地，”桑托斯总统说 - 2200万公顷的可耕地，其中只有500万公顷得到利用。

桑托斯总统还讲述了他的国家如何努力通过向贫困农民提供可行的替代作物来减少毒品交易中所使用的非法作物的种植。

粮农组织总干事在介绍桑托斯总统时承诺，本组织将继续为促进该国的农村可持续发展和粮食安全提供支持。