美媒：由于股市上涨，中国科技企业更愿在国内上市

美国《华尔街日报》网站5月28日文章，原题：中国科技企业欲留在国内上市随着中国股市大涨和国内出台更有利的监管规定，中国的科技企业纷纷计划在国内而非在美国上市。

银行家、律师和初期投资者都表示，近几个月来，中国企业在国内上市的兴趣骤增。这些企业表示，在国内上市将有助于向投资者解释自己的业务。它们还提到北京暴风科技股份有限公司在国内股市的惊人成就：自今年3月上市以来股价已暴涨36倍。

中国股市的诱惑还吸引着已在美国上市的公司。其中一些已进行私有化以便重新在中国上市，另有数十家企业也打算采取这种做法。

对该现象推波助澜的是中国政府。北京致力于通过放宽上市规则来促进互联网和创新驱动型行业，以拉动正在放缓的经济。另外一个因素则是中国股市大涨。

普华永道中国合伙人高建斌表示，高股价和逐渐宽松的上市规定将吸引更多中国企业在国内上市。“我们预测在国内证交所上市的科技企业将显著增多。”他说。

即便如此，部分分析人士仍表示，中国的一些大型科技企业将继续在美国上市，以获得更好的融资渠道和经营技能。但继阿里巴巴、百度等公司在美国成功进行首次公开募股（IPO）后，目前还看不到未来几年能够延续这一辉煌的中国企业。

诚然，对投资者来说，中国股市依然比发达市场更具风险和波动性。但监管信息显示，目前至少有20多家已在美上市的中国企业正采取私有化措施，并计划在中国上市。

在中国上市还有其他优势。“在美国公开募股，“公开”一词并无意义，因为美国公众不了解中国公司。”暴风科技首席执行官冯鑫说。他表示，暴风科技在中国股市上的成功要部分归功于用户。“当你的用户成为你的投资者时，他们将变得极其忠诚。”他说。（作者李元［音］，丁雨晴译）