杜邦领导人重申协力创新承诺，旨在提升中国农业生产力

杜邦先锋,2012年4月25日

北京讯——杜邦副总裁兼先锋中国区总经理倪博先生认为，解决全球食物保障问题应当成为所有国家、企业以及个人的重中之重。今天，在北京召开的第五届国际生物技术与农业峰会上，他向参会嘉宾分享了这一观点，他表示，所有人都需要共同协力，确保每个人都能食用充足、营养和安全的食物。

“中国拥有14亿人口，农村人口正在向较大城市转移，耕地面积则逐年减少——因此，我们必须协力合作以可持续地增加每一寸土地的生产力，每小时田间劳动力的效率，以及每一单位水和肥料的利用率。”倪博先生说，“毋庸置疑，中国在实现全球食物保障方面将发挥至关重要的作用。”

“杜邦及旗下的先锋种子业务（以下称先锋良种）承诺致力于在中国——与政府、学界以及其它行业内各个方面的一道协作，直接携手成千上万的中国农民，共同应对这些挑战。”倪博说。

先锋良种对于可持续地增加农业生产力的实践，需要全面综合的植物育种方法，其中包括：针对当地环境的育种；使用分子标记用于基因选择；开发出更抗病、抗虫害的植株，同时又可耐受除草剂；提升养分利用和营养成分；以及使植株更好地适应干旱等恶劣环境。

倪博博士表示：“这些广泛的，共同协作下的努力，致力于为广大农民和终端用户带来更大的价值，同时成就了先锋良种在作物遗传学前沿领域的世界领导者地位。”

先锋良种认为，生物技术是当今提升农业生产力和可持续性的又一行之有效的利器。先锋良种将利用自身的全球研发网络和经验，将领先的分子育种和生物技术引入中国。今年二月，杜邦公司宣布与北京国际鲜花港签署了一份长年租赁协议，建设一个最先进的技术中心。该技术中心将用于为中国研发新型高产玉米杂交品种。

倪博博士强调，杜邦将在中国开展长期的业务：“我们的计划整合了业务模式和专业能力，与国务院种业领域的观点和国家一号文件匹配度很高。先锋良种将继续以协力的方式致力于解决中国粮食供应的生产力和保障问题——无论现在或是未来。”

先锋良种在中国的业务通过两个生产型合资公司，一家与北京大学联合的研究机构，以及若干个与中国农业部、中国科研机构携手的研究组织深入地根植于本土种业之中。

先锋国际良种公司是杜邦公司旗下的全资子公司，总部位于美国爱荷华州的得梅因市，是先进的植物遗传学领域全球领先的开拓者和提供者，为全球90多个国家和地区的农民提供高质量的种质资源。杜邦先锋还为农民提供农业技术支持和服务，帮助其提高产量和效益，并致力于为全球民众开发可持续农业体系，以“科学服务缔造成功。”

创立于1802年的杜邦公司（纽约证交所代码：DD）凭借创新的产品、材料和服务，为全球市场提供世界级的科学和工程能力。杜邦公司相信，通过与客户、政府机构、非政府组织和思想领袖开展协作，我们协助提供应对各种全球性挑战的解决方案，包括为全球各地的人们提供充足健康的食物、减少对化石燃料的依赖，以及保护生命与环境。请登陆杜邦公司网站www.dupont.com了解更多公司信息以及杜邦对包容性创新的承诺。