转基因香料，产业革命还是农民的灾难？

加利福尼亚州埃默里维尔——香草、藏红花、广霍香。几个世纪以来，这些香料和调味料都来自异域植物，它们生长在遥远的地方，比如墨西哥的丛林，或者马达加斯加山腰的梯田。在丝绸之路(Silk Road)等古老的贸易线路上，某些香料和调味料可以卖出好价钱。

现在，一种强大的基因工程有望让某些最受欢迎的调味料和香料的生产过程发生革命性的变化。不必从植物中提取，它们将从转基因酵母菌、或工业大桶中培植的其它微生物生产出来。

阿米瑞斯公司(Amyris)的联合创始人杰伊·D·基斯林(Jay D. Keasling)博士说，“这和酿造啤酒是一样的，只不过酵母菌不是产出酒精，而是产出这些产品。”阿米瑞斯是该领域的先驱，总部位于埃默里维尔。然而，虽然酵母菌能天然产生酒精，但如果不经过大量的基因改造，就无法产生香料，这种改造被称为合成生物学。

合成生物学的问世，引发了一些棘手的经济问题和监管问题，比如，酵母菌产出的成分可否被称作天然成分？依赖这些作物的发展中国家会否受到伤害？

阿米瑞斯公司的发酵罐，该公司位于加州的埃默里维尔，它对酵母进行了改造，用以生产包括抗疟疾药在内的产品。

这些产品的味道或气味和真品几乎是一样的，它们正在迅速涌现，其范围甚至超出香料和芳香剂，包括了橡胶和药品等其他大宗商品。

今年4月，赛诺菲制药公司(Sanofi)开始利用由阿米瑞斯改造基因后的面包酵母，批量生产一种重要的疟疾药品。这种药品的成分通常提取自一种灌木，它生长在中国、越南和非洲多个国家，既有野生的，也有人工种植的。阿米瑞斯还在为化妆品公司生产一种保湿乳，该产品通常提取自橄榄或鲨鱼肝。

瑞士公司Evolva即将开始营销酵母菌生产的香兰素，它是香草的主要成分。该公司还在研制藏红花，目前这种香料主要来自在伊朗种植的番红花。

还有两家公司Isobionics和Allylix正在分别生产巴伦亚烯和诺卡酮，前者是一种调味料，通常提取自橙子，后者是一种葡萄味调味剂，也可用作驱虫剂。

总部在荷兰的Isobionics公司的首席执行官图瓦纳·詹森(Toine Janssen)说，“这种生产真的对环境无害。整个流程是可持续的。”

然而，批评者说，这项技术对发展中国家的谋生手段和出口构成威胁。加拿大技术监督组织ETC集团(ETC Group)研究员吉姆·托马斯(Jim Thomas)说，“他们的目标，是全世界热带地区农民的口袋。”

领先的天然香草供应商、总部位于纽约布鲁克林区的Virginia Dare Extract Company（简称VDEC）的首席执行官里克·布劳内尔(Rick Brownell)说，马达加斯加有8万农民种植香子兰，该国是全球最贫穷的国家之一。

63岁的马达加斯加农民博索尼那(Bersonina)说，“我真的依靠它维生。”博索尼那只有名字，他在该公司安排的电话采访里说，他去年生产了50公斤左右（约合110磅）的香草，挣了200美元（约合1218元人民币），这笔钱只够勉强维持一家四口的生活。他说，他不太了解酵母菌生产的香草替代物，不过，他能想象得出，工业化流程“能生产成千上万吨香草”，对他这样的农民构成威胁。

另一个问题是，在要求转基因食品贴标签的国家，含有这种成分的食品是否需要标明其产自转基因的有机物。调味品公司表示，它们不这么认为，原因是酵母被认为是一种加工助剂，而非一种食物来源。

美国不要求贴标签，尽管有多个州提出了要求这么做的立法提案。

酵母本来可以制造一些化合物，与阿米瑞斯希望生产的产品同属一科。该公司替换了一些基因，以改变最终产品。阿米瑞斯还改变了酵母的基因结构，使其集中几乎所有资源产出所要的产品。

按照部分依照规划、部分随机进行的DNA重组方式，阿米瑞斯的机器人系统在一个月内产生并测试了数以万计的酵母菌株。表现最好的菌株最终在巴西的20万升发酵罐投入工业化生产，邻近培植酵母用的甘蔗。

这些小规模的初创企业正在吸引规模较大的伙伴。

阿米瑞斯正在和米其林(Michelin)合作研制一种橡胶产品，据信，它还在和瑞士调味品及香精公司芬美意(Firmenich)合作研制广霍香香料。Evolva正在和嘉吉公司(Cargill)合作研制甜叶菊，这是一种通常从中国和其他地区生长的植物中提取的甜味剂。

合成生物公司的高管们说，他们的产品缓解了供应短缺，也许还降低了价格，这将有助于扩大市场，而不是取代农民。然而，仅仅是新竞争即将出现的迹象，也可能会促使农民停止种植某种作物，在市场获得足量的酵母生产产品之前，引发供应短缺。

目前，人们对青蒿素就有这样的担忧，青蒿素是从青蒿中提取的抗疟疾药。阿米瑞斯用酵母生产该药的计划，最初被形容成稳定重要药物供应的一种手段，原因是这种天然产品一直受到巨大的价格和供应波动的影响。该计划主要由比尔和梅琳达·盖茨基金会(Bill and Melinda Gates Foundation)资助，资助金额为4260万美元。

不过，在今年4月的一次会议上，阿米瑞斯的联合创始人基斯林说，用这种合成生物产品满足全球所有需求的进程“正在推进中”。

他说，“如果我们在这件事上出错，有人会死。”

基斯林说，一些小规模的青蒿种植户是被规模更大的种植园（而不是合成生物学产业）挤出局的。他也是加利福尼亚大学伯克利分校(University of California, Berkeley)的化学工程教授。他说，无论如何，需要优先考虑的是降低成本、增加抗疟疾药的可获得性。“这事关挽救孩子们的生命，”他表示。