粮农组织和开发署更新伙伴关系，以更好地推动实现《2030年议程》

2019年9月26日，纽约-联合国粮食及农业组织（粮农组织）与联合国开发计划署（开发署）签署了新的谅解备忘录，以加强合作，推动实现可持续发展目标。

该协议的签署延长了两大联合国机构之间的长期正式合作关系，粮农组织总干事屈冬玉和开发署署长阿奇姆·施泰纳（Achim Steiner）于今日在纽约的第74届联合国大会会外活动上签署了这一协议。

根据谅解备忘录，双方计划开展协调一致的行动，以进一步落实关于支持各国实现《2030年议程》的共同目标。

"这标志着粮农组织和开发署之间的长期合作关系将步入一个新时代，我们将在工作中建立更强有力的联系，以协助各国实现可持续发展目标"，粮农组织总干事屈冬玉表示。

"我们欢迎与粮农组织之间的这一合作新篇章，我们期待双方共同探索如何携手帮助世界上最脆弱的人群实现可持续发展目标，尤其是在农业、粮食安全、营养和生计领域的探索"，开发署署长阿奇姆·施泰纳说道。 振兴伙伴关系的举措是在去年5月联合国大会授权改革联合国发展系统这一大背景下进行的，其目的是重新调整联合国发展系统，使其成为成员国可以投资和赖以实现2030年可持续发展目标的一个值得信赖、可靠、团结、负责和高效的合作伙伴。

与开发署开展战略合作的优先领域包括可持续农业、自然资源管理、消除贫困、改善粮食安全和应对气候变化。

两大机构还致力于探索如何支持各国发展可持续粮食系统，并继续实施有关森林、适应规划和"一个星球网络（One Planet Network）"的现有倡议。