法国和粮农组织更新关于可持续农业和气候变化的伙伴关系

粮农组织总干事若泽·格拉济阿诺·达席尔瓦 (图左)和法国欧洲和外交部长让·伊夫·勒·德里安

2017年12月12日，罗马/巴黎-法国和粮农组织更新其合作蓝图，将气候变化、可持续农业、消除饥饿、农村发展及自然资源的有效利用置于未来几年联合战略行动的核心位置。

在巴黎举行的"一个地球"峰会周二的会外活动中，粮农组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席尔瓦和法国欧洲和外交部长让·伊夫·勒德里昂签署了新的框架协议，为双方在2021年之前的合作提供指导。

"消除饥饿是实现全球可持续发展目标的基本要求，只有应对气候变化对农业和粮农安全造成的挑战，这一目标才能得以实现"，格拉齐亚诺·达席尔瓦表示。"保护生物多样性，减少粮食损失和浪费，保护和恢复土壤健康，在发展中国家创造体面就业机会，所有这一切都是我们必须要开展的行动的组成部分，也都需要依赖协调、一致的合作伙伴，尤其是强而有力的合作伙伴。"

格拉齐亚诺·达席尔瓦与众多国家元首、联合国秘书长及世界银行行长共同出席了法国总统伊曼纽尔·马克龙召集的气候峰会高级别会议。举行高级别会议的目的是庆祝巴黎气候公约签署两周年，在该公约中，国际社会做出具体承诺，即到本世纪末，全球气温的上升幅度不得超过2摄氏度。

马克龙总统召集的"一个地球"峰会旨在加快气候行动，同时鼓励和促成各国政府、联合国和各个组织尽快提出解决方案。

峰会的这一宗旨与粮农组织的观点相辅相成，即采取快速行动，适应和减缓气候变化对贫困发展中国家的影响，是对长期的可持续发展议程的一项必要投资，尤其是在2030年之前消除饥饿这一目标。



粮农组织和法国

近期在波恩举行的第23次缔约方大会要求联合国主要机构在广泛的领域处理与农业和气候变化相关的问题，包括土壤和粪肥管理、农村青年就业和脆弱社区的抵御力问题。

这一体制性突破应能推动从科学到行动的协同转向，而这一转向将需要建立有效的发展伙伴关系。

粮农组织与法国签署的新框架协议强调了支持转向可持续农业和粮食系统这一共同目标，它是应对有关饥饿、气候变化和人人实现体面就业方面的挑战的关键。

在框架协议中，法国政府承诺，通过其相关国家部门、人才中心及法国开发署，将与其他驻罗马机构协调，加强在共同关切领域的伙伴关系。

努力解决气候变化、营养、农业生态或移民问题被视为伙伴关系的工作优先重点，同时属于优先重点的还包括非洲（特别是萨赫勒地区）和中东事务。

格拉齐亚诺·达席尔瓦周三将与法国农业及食品部长Stéphane Travert举行一次双边会谈，并将单独会见法国国际农业研究中心（CIRAD）、法国农业科学研究院（INRA）和法国农业、食品、动物健康与环境 研究联合体（Agreenium）及法国农业和国际合作领域的主要研究机构的负责人，以探讨加强合作的途径。