日本为南苏丹防治破坏作物的秋粘虫工作提供支持


FAW-damaged maize in Magwi, South Sudan.

2017年12月6日，朱巴/罗马 - 日本政府决定提供300万美元支持由粮农组织和世界粮食计划署与南苏丹农业与粮食安全部共同实施的一个旨在治理作物有害生物秋粘虫的项目，这给项目执行工作注入强大动力。

该项目旨在教授农民如何遏制秋粘虫（Spodoptera frugiperda）传播，加强粮食安全，提高当地受影响社区的抗灾力。

"在南苏丹目前有近一半人口粮食无保障的情况下，必须立即采取措施，遏制秋粘虫传播。希望我们所提供的支持能够帮助南苏丹政府 - 通过粮农组织和粮食计划署的项目 - 遏制秋粘虫疫情，"日本驻南苏丹大使馆临时代办滨野（Shigeru Hamano）表示。

"有了这笔资金，我们就能够将粮农组织在有害生物管理方面的全球和区域专业知识用于南苏丹，"粮农组织驻南苏丹代表蒂索（Serge Tissot）指出。他还介绍说："自2016年初在非洲首次发现秋粘虫以来，我们的世界知名专家已经为受灾国家制定了病虫害综合防治战略，并在30多个国家对专业人员进行了相关培训。"

"这笔恰逢其时的捐款使粮农组织和粮食计划署能够在农业与粮食安全部的合作下，联手抗击秋粘虫，并提高抗灾能力，"世界粮食计划署国家主任阿德南·汗（Adnan Khan）表示。"而且还可以向作物遭受损失的农户提供必要的粮食援助，帮助他们渡过这一困难时期。"

粮农组织和粮食计划署将共同努力，向灾区当地主管部门和农民提供有关秋粘虫防治方法的培训。

粮食计划署将利用其广泛的实地活动和社区联系来确保作物等资产的安全，并提高秋粘虫治理能力。粮农组织将协调和领导在南苏丹实施的秋粘虫全球防治战略。农民教育和社区行动是该国可持续和有效管理昆虫种群计划的重要部分。除了推动实施易于操作和管理的近期具体防治措施，该计划的目的是促进农民使用适当防治技术来应对秋粘虫，为其作物收成提供长期保障。

日本对粮农组织和粮食计划署的南苏丹行动提供的大力支持正值该国需求不断增加而世界的各种危机导致捐助资源日趋紧张之时。

今年早些时候，南苏丹部分地区经历了饥荒，虽然情况有所缓解，但目前全国处于严重粮食不安全状况的人口约为480万，较去年同期增加140万。

最近这笔捐款使今年以来日本政府对粮食计划署南苏丹行动的资助总额达到1190万美元，超过了2015和2016年的供资水平。

在日本等捐助国的支持下，粮食计划署上个月提供的粮援使南苏丹共290万人受益。此次行动旨在应对由广泛的冲突和经济崩溃引发的饥荒威胁和创纪录的饥饿人数。

此次捐款证明了日本也加入了粮农组织和其他捐助者共同抗击南苏丹饥饿的斗争。作为多方捐助者紧急和恢复能力应对计划的一部分，粮农组织向400多万人提供捕鱼、作物和蔬菜生产工具包，并对700多万头牲畜进行了疫苗接种，通过加强生计来拯救生命。另外，粮农组织还通过各种能力建设措施，帮助农民、渔民和牧民预防和应对食物链风险。

;