中国首套PET药品自动给药系统Medrad® Intego在上海成功装机

拜耳公司日前宣布，中国首套PET药品自动给药系统Medrad® Intego在复旦大学附属中山医院成功完成装机。作为具有出色精准度、灵活性、安全性和可靠性的PET输注系统，Medrad® Intego在全球范围内已累计超过200万例的应用。此次装机标志着拜耳已成为国内唯一一家可同时提供放射影像和核医学领域高压注射器解决方案的企业，进一步丰富了拜耳影像诊断业务在国内市场的产品组合。

核医学利用核科学技术和手段对疾病进行诊断和治疗，通过示踪剂与体内特定器官或组成成份结合，特异显示体内的生物活动。作为核医学重要检测方法的PET-CT具有高灵敏度、高分辨率等特点，可同时显示人体的生理代谢和解剖结构情况，在分子层面反应人体组织的生理、病理和功能变化，使疾病诊断和治疗方案更加精准，已越来越多地被应用于恶性肿瘤、神经系统疾病和心血管疾病的诊断和疗效评估。

PET-CT检查常用放射性示踪剂氟代脱氧葡萄糖 （18F-FDG）的半衰期较短，辐射剂量在患者人体可接受的安全范围之内。但在常用的手动注射方式下，频繁进行操作的临床医务工作者的安全性、患者用药剂量的精准性和检测流程的高效性等方面无法得到有力保障。Medrad® Intego是一款整合、易用的移动式PET药品自动给药系统，可有效解决上述问题，其主要特性包括：

Medrad® Intego采用全屏蔽、移动式设计，剂量准备和患者输注可进行全自动操作，钨和铅的屏蔽可降低临床医务工作者的辐射剂量。数据证实，相比手动注射，Medrad® Intego可使操作者在给药期间的四肢和躯体暴露剂量分别降低94*%和59.3**%。

通过简单易用的触摸屏计算患者的特定给药剂量，并自动进行基于患者体重的精准给药。

集药品自动分装准备、注射和记录于一体，通过药瓶提供多次剂量给药，提供按需剂量。时间安排灵活，有助于管理迟到和准备时间不充分的患者。同时，出色的移动性和全电池供电操作模式简化了工作流程。

“随着医疗影像技术的不断发展，疾病的诊断和治疗正逐步从组织形态和病理学深入到分子水平。PET-CT在恶性肿瘤等疾病的早期诊断方面正发挥着越来越重要的作用。”拜耳中国影像诊断业务部总经理胡文菁表示。“非常高兴看到国际PET输注领域中备受信赖的药品自动给药系统Medrad® Intego在国内成功装机。以此为契机，我们将与广大影像专家一起，为国内患者提供更为高效的影像检查，同时为临床影像工作者的操作安全性和整体效率带来更好的保障。”

拜耳——科技创造美好生活

拜耳作为一家跨国企业，其在生命科学领域的核心竞争力包括医药保健和农业。公司产品和服务致力于造福人民，提高人们的生活质量。同时，拜耳还通过科技创新、业务增长和高效的盈利模式来创造价值。拜耳集团致力于可持续发展，认可并接受其作为企业公民的社会责任和道德责任。2016年财政年度，拜耳的员工人数为115,200名，销售额为468亿欧元，资本支出为26亿欧元，研究开发投入为47亿欧元。这些数据包括高科技聚合物材料业务的数据，该业务已于2015年10月6日以Covestro（中文译名：科思创）作为商号成为独立的公司上市。更多信息请见www.bayer.com。

前瞻性声明

本网站/新闻稿/演示文稿包括拜耳集团管理层基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。各种已知和未知的风险、不确定性和其它因素均可能导致公司未来的实际运营结果、财务状况、发展或业绩与上述前瞻性表述中所作出的估计产生重大差异。这些因素包括在拜耳官方网站http://www.bayer.com/上公开的拜耳各项报告。本公司没有责任更新这些前瞻性声明或使其符合未来发生的事件或发展。

Data source:

* Lecchi M et a I. EurJ Nuc Med Wlol Imaging 2012 39:1720-1729

** Wlaimone S et al. SNM 2012, I Nucl Med 2012; 53 (Supplement 1):1519