两部生命科学领域权威著作今日首发

在华大理事长杨焕明院士的主导下，华大的翻译团队，历经数年，倾情翻译了被誉为遗传咨询领域圣经的《实用遗传咨询》以及生物医学及大数据领域的权威著作《纳米医学》，并于2017年10月26日ICG-12期间，举行了中译本新书首发仪式。

彼得.S.哈珀的《实用遗传咨询》是遗传咨询师、医学遗传学家和临床医师的重要指导手册，也为专科护士、社会学家、伦理学家以及遗传学实验室工作人员提供了宝贵的背景资料。译本在原有版本的框架之内更新了常见病的遗传学、 新的分子技术、非侵入性产前诊断、先天畸形的分子基础、遗传咨询的历史、遗传学发展中的社会和伦理问题、人类基因组计划的意义及相关技术的发展等内容。

M.何亨伯格的《纳米医学》一书论述了纳米医学和基因组学所产生的科学、产业和社会影响，并详细介绍了相关的科学发现和技术发明，为医疗保健系统的进一步改进提供了更为切实有效的理论支撑和技术保障。本书内容翔实，知识丰富，是广大读者了解纳米医学和基因组学的重要参考读物。

这两本书大大提升了人们对生命科学的认知，并在推动科学普及教育等方面作出了卓越贡献。未来，华大将持续关注行业动态、科学教育，携手国内外同行，共同推动生命科学的发展。