孟山都公司强化综合解决方案，提升农民生产力

发表日期：2017-01-13 11:48PM 阅览次数：

孟山都公司强化综合解决方案，提升农民生产力

2017/1/12

公司年度产品研发线致力于减少投入、提高生产力、减轻环境压力

2017年1月5日，美国圣路易斯——孟山都公司（NYSE：MON）发布2017年度产品研发线进展，公司致力于通过农业创新满足人口的粮食需求，同时更高效地利用自然资源。孟山都产品研发线处于业界领先地位，综合了种子、性状、作物保护和数据科学领域，使农民能够解决杂草、虫害、病害以及由气候变化导致的环境改变等问题。

“农业在我们日常生活中所扮演的角色从未如此重要，它需要满足全球人口日益增长的需求，并推进保护生物多样性、土壤和水等自然资源的农业生产实践，”孟山都公司执行副总裁兼首席技术官傅瑞磊博士（Dr. Robert Fraley）说到。“2017年是孟山都产品研发线里程碑式的一年。科技发展使我们研发出崭新的解决方案，14款即将商业化的新产品和气候公司超过35项数字农业研发项目正是技术快速进步的体现。这些进展彰显了我们为农民提供的全新解决方案，使农民在种植季中得以高效做出超过40多个关键决策，实现好收成。展望未来，我们相信通过与拜耳公司的合并，将有更多机会加速创新、优化综合解决方案，并扩大展服务范围，将科学技术转化为惠及全球农民的显著效益。”

孟山都研发平台涵盖五大农业技术平台：数据科学、育种、生物技术、作物保护和生物制剂。其通过提供以下解决方案来支持农业可持续发展：

1. 提高单产，减少全球农业投入和环境影响：
当前，全球农业生产环境正持续遭受城市人口渐增和不利环境挑战的压力。这意味着农民必须寻求更好的方式，减少对自然资源的依赖，同时利用现有耕地满足粮食需求。更高的单产意味着无需开垦额外耕地，有助于进一步减缓温室气体排放，保护现有林地。2017年研发重点包括：

孟山都与诺维信通过“生物农业联盟”（The BioAg Alliance）开发更广泛和更深入的产品研发线。该联盟致力于微生物解决方案，其BioYield平台正向其他作物扩展，开发下一代项目以帮助作物更高效地利用土壤中营养元素，提高作物的增产潜力。作为目前业界应用最广的数字农业平台，孟山都旗下气候公司推出的农业数据平台Climate FieldView™助力农民通过土壤、农田和大气等多种来源收集并分析数据并提供有价值的分析，帮助农民从每一寸土地中获取最大收益。该平台通过持续研究，开发新的数字农业工具，为农民提供作物营养和肥力，以及更高效的种子产品和种植建议等信息，帮助农民做出合理决策。含有更高产量潜能性状的高产玉米在本年度产品研发线中取得一定进展。该项目是孟山都与巴斯夫合作进行的产量与抗逆研究项目的一部分。

2. 保护产量免受危害：
每个种植季，农民都需要与虫害、杂草、病害以及环境变量做斗争，这些因素都可能导致田间和收割后的收成减少。气候变化将进一步加剧环境压力。2017年产品研发线的重点包括：

利用综合解决方案解决影响产量的病害，例如：在Climate FieldView™平台中加入一整套用于识别和预测病害程度并诊断关键作物病害的服务。为降低病害影响而进行的蔬菜和大田作物育种研究，包括抗霜霉病生菜（Downy Mildew-Resistant Lettuce）和DEKALB® Disease Shield™杂交玉米平台。通过与拜耳公司合作，开发Acceleron® Seed Applied Solutions - Enhanced Disease Control种子处理剂解决方案，在作物生长关键时期对病害感染进行控制。开发下一代虫害和杂草控制技术——包括Bollgard® 3 XtendFlex®棉花和第四代抗除草剂玉米，为农民提供新的方式来应对虫害和杂草威胁。抗除草剂技术有助于增强农民在杂草管理中的灵活性，包括允许农民采用并持续进行保护性耕作实践，从而有利于减少温室气体排放。

3. 持续提升全球农业生产力：
为使农民在现有耕地上生产更多粮食，并更好保护作物，业界需持续改善农田解决方案和全球农业生产实践。孟山都产品研发线致力于通过升级已具影响力的平台产品以及创新的解决方案实现该目标。2017年研发重点包括：

为促进蜜蜂健康而进行的研究。蜜蜂是粮食生产系统中非常重要的授粉昆虫，蜂巢常常会被蜂螨感染，这类螨虫携带有病毒，可严重影响蜜蜂的种群数量和生产力。孟山都正在进行一项名为BioDirect™技术：蜜蜂健康及蜂螨控制的研究，这是一项减少蜜蜂毁灭性威胁的创新生物制剂技术。为更好地帮助全球农民利用数字工具提高生产力，公司计划继续扩大气候公司FieldView™平台的覆盖区域，今年扩大的地区包括美国、巴西和加拿大，后续还将应用于欧洲、南非、澳大利亚和阿根廷。继续开发NemaStrike™技术，这是一种新型抗线虫种子处理剂解决方案，在测试中已表现出对多种线虫的控制能力。线虫是农业生产中最大的虫害挑战之一。

孟山都与拜耳联手共创新机遇，为农民提供更多创新和建议
作为产品研发线进展报告的一部分，孟山都强调与拜耳的合并计划将有助于创建一个全球领先的农业公司：

加速创新，服务全球农民：孟山都公司强调此次合并或将有助于为从发现阶段到商业化的研发过程带来新思路，并为关键项目在各个研发平台中的平行开发创造新机遇。这些优势可能加速实现更好的联合测试、项目优化和整合，也有可能更快地开发并将产品交付农民。提供新的优化整合解决方案，支持未来农业：孟山都展示了合并后公司的投资组合能够帮助农民找到更精准的方法，管理田间植物病害等各种复杂挑战。种子、作物保护和数据科学技术的综合开发将优化产品投放的时机、定位和组合方案，为农民提供更高的生产力和更好的抗性管理措施。拓展服务范围，使全球农民受益：此次合并能够将服务拓展至新的作物品种，为小麦等缺乏技术支持的作物寻求新的解决方案，或将服务拓展至更广阔的亚洲和非洲等新兴地区。合并将提供新的研发模式，并推进在特定地区利用种子、作物保护和数据科学产品来应对不确定性日益加剧的环境条件的新思路。这些进展或将帮助农民更好地了解收益和产出最优化的种子供应和作物保护解决方案。

关于孟山都产品研发线、项目和合作
孟山都始终相信，农业创新、农耕实践的持续完善以及与公共和私有领域的合作能够为农民、消费者和全球带来真正的改变。更多关于孟山都产品研发线、本则新闻发布中强调的项目等信息，请见www.monsanto.com/pipeline。孟山都产品研发线作为该公司2017年第一季度财报的一部分进行展示。更多关于今天公布的收益报告、新闻发布和支持资料来源等内容，请见www.monsanto.com, www.monsanto.com.cn。

前瞻性信息警告声明

本新闻稿包括一些“前瞻性陈述”，例如关于孟山都公司(以下简称为“公司”)预期运营结果，目前和未来产品表现，法规审批结果，业务和财务计划和非历史性事实, 及公司与Bayer Aktiengesellschaft(拜耳)的交易提议。这些陈述系基于当前可用信息和当前预测做出的。由于各种已知和未知的风险和不确定性，公司的实际运营表现和结果可能会与该等前瞻性陈述中所描述或默示产生实质性的差异。造成这些差异的因素包括但不限于:公司与拜耳拟进行交易的相关风险,包括公司股东可能没有批准交易的风险,可能不能获得或在预期的条件或预期时间内可能没有获得交易所需的监管审批的风险,交易完成的其他条件可能没有满足的风险,交易的中断或不确定性可能对公司的业务、财务表现及/或对第三方关系的不利影响的风险,以及在交易未完成期间,由于某些合同限制可能对公司寻求商业机会及战略合作的不利影响的风险；种子、性状和农化产品的持续性竞争；各类可能出现的情况，包括知识产权保护，与法规合规性以及审批期限，公众对我们的生物技术和其他农业产品的理解和接受程度；公司研发活动的成就；重大诉讼的结果,包括与拜耳计划交易相关的潜在诉讼；外汇和经济状况；大宗商品价格的波动；与生产相关的法规影响；公司销售库存情况预估的准确性；目前预期持续增高的负债水平；公司短期融资能力和产品收款情况；天气的影响，自然灾害，意外事故和安全漏洞，包括网络安全事故、农业商业及公司设施相关的事故，和其他公司在近期SEC阶段性披露中呈现的风险和影响因素。请勿过度信赖这些基于现有数据所做出的前瞻性陈述。本公司没有意图或义务更新任何前瞻性陈述或任何可能影响实际结果的各项因素，亦不承担由此产生的任何责任。