杜邦在中国建立分子育种技术中心
美国爱荷华州得梅因及中国北京――2012年2月14日电
杜邦公司与北京国际鲜花港签署了一份长年租赁协议，计划为杜邦先锋良种业务在中国北京建设一个最先进的技术中心。 该新的研发设施计划在今年年底投入使用，将聘用近50 名研究员。该技术枢纽将凭借杜邦先锋在全球分子育种领域的实力，致力于研发新型高产玉米杂交品种，为中国农业的可持续发展和保障粮食安全做出贡献。
该技术中心将利用杜邦先锋称之为高产技术体系(AYTTM) 的专有分子育种模型。AYTTM体系运用双单倍体技术、激光辅助选种、精确表型测定以及其它先进技术，可在育种过程中比只用传统方法更早地发现高质量的基因组合。
该技术中心是杜邦在中国研发网络的最新扩展。举例来说，杜邦先锋还有另外7个研发基地，并在2007 年与北京大学下属研究生物农业的北大未名集团成立了一家合资公司，即北京开拓迪恩生物技术研发中心有限公司（KTDNA）。
杜邦全球副总裁、先锋中国区总经理倪博博士说：“这是杜邦在全球范围投资科学、寻求本土化解决方案的进一步延伸。我们的愿景是与中国合作伙伴一道，运用高产技术体系（AYTTM）和其它尖端分子育种技术，提升和加速中国玉米育种的发展。通过我们的研发和商务协作网络，我们将为中国农民提供更多的优质产品，支持中国政府最新公布的《中央一号文件》的政策指引。”
中国是世界经济发展最快的国家之一，并决心加大科技兴农的力度。杜邦自1863年就开始与中国开展业务往来，并持续扩展其在中国内地的业务规模。这一重要的最新研发设施将为未来的创新奠定坚实的基础，并有助于发展中国本身内在的竞争力，以面对由粮食需求的持续增长而带来的环境挑战。
北京鲜花港投资发展中心副经理赵飞说：“该项目进驻鲜花港将进一步提升鲜花港研发服务水平。这将为顺义区高端农业品牌建设和打造籽种大区提供强有力支撑，聚焦助推北京国家现代农业科技城建设。”
原文链接：http://www2.dupont.com/China_Country_Site/zh_CN/MediaCenter/DuPontChinaNews/2012news/article20120214.html
