联合国机构提供种子、工具和食物，帮助中非共和国打破饥饿的恶性循环

根据“种子保护”计划，粮农组织提供作物和蔬菜种子，粮食署则向这些家庭提供花生、玉米、大米、高粱和豆类。

2016年5月25日，班吉/罗马 - 联合国粮食及农业组织（粮农组织）和世界粮食计划署（粮食计划署）已着手向中非共和国粮食不安全地区的50000个缺粮农户分发本种植季节所需种子、手工农具和食物。此时正值淡季高峰期，家庭粮食储备通常已降至最低水平。

根据“种子保护”计划，粮农组织提供作物和蔬菜种子，粮食署则向这些家庭提供花生、玉米、大米、高粱和豆类。

“帮助农户恢复粮食生产是该国重建的重要组成部分，因为该举措有助于创造食物和收入来源，促进社区的稳定，”粮农组织驻国家代表斯卡利亚（Jean-Alexandre Scaglia）说。“这就是为什么我们必须确保农户不会在当前青黄不接的季节把种子当作口粮吃掉。”

“我们知道，在这个时期，食物匮乏，各家都在艰辛度日，”粮食计划署中非共和国国家主任迪乔萨（Bienvenu Djossa）说。“粮食计划署提供的食物不仅确保了种子播种，而且保证农户不会挨饿，” 迪乔萨指出，并强调说：“我们现在提供的支持能够帮助人们摆脱饥饿的恶性循环。”

长达三年的冲突给农业造成破坏，而且作物屡屡歉收，市场混乱，许多主食价格飙升，这些因素严重限制了人们获得食物的机会。

“随着中非共和国正在迎接久违的和平，种植计划给千家万户带来希望，” 迪乔萨补充说。

另有50000个家庭将在8月/9月第二个种植季节期间获得帮助，这意味着今年总共将有100000个家庭（500000万人）获得该计划的支持。

资助种子和粮食分配的国家政府（按字母顺序排列）是：比利时、加拿大、法国、意大利、日本、英国和美国，以及非洲开发银行、欧盟和人道主义援助总司、“Bêkou”信托基金、联合国中央应急基金、中非共和国共同人道主义基金、联合国妇女署和世界银行。

鉴于该国75％的人口以农为生，粮农组织、粮食计划署及其合作伙伴从动乱初期以来便携手努力，减轻动乱给农业生产和粮食安全带来的负面影响；种子保护计划于2014年首次实施。

中非共和国政府正在领导开展一项重振农业部门的战略计划。粮农组织和粮食计划署通过若干旨在拯救和改善生计并加强抗灾力的长期计划来为该国政府提供支持。

然而，这两个联合国机构警告说，鉴于两机构迄今只得到所需资金的一半，对中非共和国人口的援助或许只能满足一半的需求。

粮农组织呼吁捐款8600万美元，用来向155万人提供作物生产和维护牲畜健康所需的投入物，并支持政府在促进粮食安全方面的努力。但资金严重不足，迄今所获得的捐款仅占所需资金总数的8％。

粮食署需要获得8300万美元资助，用来在9月底之前满足中非共和国及收容其难民的邻国140万人的迫切需求。

关于粮农组织

粮农组织领导国际力量抗击饥饿，帮助各国实现农业、林业和渔业生产规范的现代化和改善，并确保人人享有良好的营养。粮农组织特别关注发展中国家的农村地区，因为世界70%的贫困和饥饿人口居住在这里。欲了解更多信息，请访问：www.fao.org，或关注粮农组织Twitter @FAOnews。

关于粮食计划署

粮食计划署是全球最大的人道主义机构，致力于抗击全球饥饿，提供紧急粮食援助，并与社区合作，改善营养和加强抗灾力。粮食计划署每年向80多个国家的大约8000万人提供援助。欲了解更多信息，请访问：www.wfp.org，或关注粮食计划署@WFP_Media 和 @WFP_WAfrica。